السّنْ يضْحكْ لسنّ والقلب فيه خديعة....السن يضحك لسن القلب فيه خديعة


* يعنى أن المشاعر التي يضهرها المرأ لا تعبر دوما عما في قلبه


رجلين ليتيم كَيجيبو الغيس فالصمايم....أرجل اليتيم تأتي بالوحل حتى في الصيف

* يعني انا بركة اليتيم تأتي بالخير حتى في أوقات انعدامه



حوتة وحدة تخنز شواري..... سمكة واحدة تلوث شواري (هو شيء يستعمل لنقل السلع فوق الخيل)

* تعني أن شخص فاسد قد يفسد مجتمع


السيد لي نترجّاو بركةُ دخل للجامع ببلغتُو...السيد الذي نترجا بركته دخل إلى المسجد بنعله

* ويقصد منها خيبة الأمل


قالو أش خاصك ألعريان قالو خاتم أ مولاي ... قال له ماذا يخصك أيها العاري قال خاتم يا مولاي

* يعني أن الإنسان يطلب بدل
الضروريات أشياء تافهة

لي فراس الجمل فراس الجمال....الذي فرأس الجمل في رأس صاحبه
*الشيء الذي في رأس من تعاشر يكون في رأسك

هاك أبوك رجليك جابوك....امسك فرجلك أتت بك
* تعني أن الشخص الذي قرر شيء يتحمل مسؤوليته

لي دارهَا بيديه يفكها بسنيه...الذي فعلها بيده يفكها بسنه
* الذي فعلها بنفسه يحمل مسؤولية ما فعل